冬奥会冠军王濛因“打架门”一事被开除出国家队一事着实令国人惋惜。昔日的奥运冠军，掌声不再。
周四晚，国家体育总局宣布，四届冬奥会金牌得主王濛因酒后与领队发生冲突，被开除出国家短道速滑队。
报道中的drunken brawl，即“酒后冲突”clashofkingsdowlnoat，brawl指“（激烈的）争吵clashofkingsdowlnoat、吵闹”，英语中除了brawl外，还有一些意思相近的词可以表示“冲突”的意思，比如clashr url转发，clashofkingsdowlnoatclashr url转发，clashclashr url转发、conflict、collision等clashr url转发，clash强调短暂的不和与对立；conflict则更注重双方的争端和矛盾clashr url转发，比如border armed conflict（边界武装冲突）；而collision则表示猛烈碰撞，多用来指代车祸。
THE END
